Endométriose: quand la douleur de la règle n'est pas normal

Publié le par Elisazaza

Endométriose: quand la douleur de la règle n'est pas normal (et si le symptôme d'une maladie) Ci-dessous la traduction de l’article par internet.

Au cours de Mars le mois de l'endométriose, une maladie invisible polyédrique répandue d'origine inconnue et très complexe, qui affecte des millions de femmes occupaient.
 
La règle fait mal. Ils lui enseignent des petits. Nous torturons comme si nous étions des serpents tous les 28 jours parce que la règle fait mal. Nous avons passé plusieurs jours incapables de sortir du lit parce que la règle doit faire du mal . Il nous manque la classe pour être dans « ces jours ». Vomit, ont une fièvre et se sentent parce que la règle est. Et nous apprenons que les femmes, nous devons supporter la douleur sans se plaindre . Parce qu'il est normal. Et parce que votre seul moyen d'y échapper est de prendre une montagne d'anti - douleurs ne se sentent pas envie de prendre. 
Ce qu'ils ne nous enseignent pas est qu'il ya des moments que la règle de la douleur cache autre chose. Une maladie invisible, polyédrique, multisystémique, d'origine inconnue, répandue, invalidante, très complexe et marque brutalement la vie quotidienne de 1 à 10 femmes.
Une maladie qui touche aujourd'hui plus de personnes que l' Espagne et l' hépatite C VIH Il estime que 2 millions de femmes souffrent , mais pour lesquelles il n'y a pas de traitement ou de recherche, ou des unités spécialisées .
Parce que l' endométriose est une maladie cachée, la douleur masquée par la règle, les tabous et le manque de compréhension de la société.
Il y a EndoMarch , une initiative internationale qui anime tous les rassemblements mars, des conférences et l' activisme avec un seul but: obtenir l' endométriose de l' anonymat. Et si nous voulions dans la cour de parler, les associations Gynécologues touchées, les patients et les médecins de tout savoir sur cette commune , mais encore invisible à la maladie de la société dominante .
I. Endo ... quoi?
« Endométriose? D' accord ... Alors qu'est - ce qu'il ? " . Et il a réagi Lucie (34 ans) quand elle a été diagnostiquée il y a 8 ans. « Je ne savais pas qu'il y avait comme une chose , » explique t - il. « Je ne l' avais jamais entendu parler de cela. » Quelque chose de semblable est arrivé à Hope (39 ans), qui a été diagnostiqué l' année dernière et a déjà fait l' objet d' une opération. « Je sentais mauvais temps. Mais nous apprenons que la règle fait mal et les choses sont normales. Le problème est venu quand j'ai commencé à faire du mal en dehors des règles, a ressenti des douleurs étranges et un épuisement progressif ».
María Luisa, une retraitée de 63 ans, a appris qu'il souffrait d' un quelques années demi - vie après avoir subi cette maladie provoque des symptômes. Elle affecte aussi la pensée de l' ignorance. Un manque de connaissances qui va au - delà de l' ignorance personnelle pour entrer dans l'enceinte d'un manque d'information qui Cuestra expliquer. «J'ai eu neuf avortements en 5 ans. Et on ne savait pas pourquoi. Personne ne m'a informé et je n'ai jamais donné un diagnostic de l' endométriose. Je me suis aperçu après la lecture, la recherche d' informations et assister à une conférence où je pris conscience que les symptômes que j'avais correspondu avec la maladie , « dit - il.
Comment une maladie qui touche 1 femme sur 10 encore si inconnu?
Pour Miriam Adib , un gynécologue, la clé est que « toutes les questions relatives aux femmes d » la santé est un important réservoir de tabou et de l' ignorance mélangée avec paternalisme médical » . « Si quelqu'un va à une requête en disant que ça fait mal la règle est prescrit la pilule [contraceptif] et prêt , » dit - il.
L'endométriose affecte plus de personnes en Espagne et l'hépatite C du VIH, il estime que 2 millions de femmes souffrent, mais il n'y a pas de recherche à ce sujet ou des unités spécialisées pour le traitement
 
Ces facteurs doivent être ajoutés à la complexité de la maladie elle - même elle - même. Cette maladie chronique forte prévalence œstrogénodépendante (entre 10 et 15% des femmes souffrent d'elle ), a une origine, les causes et les mécanismes inconnus aujourd'hui.
De façon générale, l' endométriose est caractérisée par la croissance du tissu de l' endomètre déplacé. « L'endomètre est la couche la plus interne de l'utérus, qui est versé chaque mois avec les règles et claires , » explique Miriam. Pour les patients souffrant d' endométriose, ce tissu se développe en dehors de l'utérus, sur ou sous les ovaires, les intestins, la vessie ... « Comme il n'y a pas d' échappatoire, ils sont formés des réactions inflammatoires, des tumeurs et des kystes de l' endométriose ou endometriomes ».
Il est une maladie multisystémique affectant divers organes et systèmes du corps, pas seulement les joueurs.
Il existe plusieurs théories sur les causes qui provoquent. « La plus largement acceptée est celui qui parle de menstruation rétrograde, par exemple les règles plutôt que d' aller sur place aux tubes , » dit gynécologue à Adib, « mais ce n'est pas une raison suffisante pour expliquer l' endométriose parce que 90% les femmes ont ce type de règle. Il rappelle également à un problème immunitaire qui provoque cellules de l' endomètre persistent dans ces tissus plutôt que réabsorbé et cyclique houle ».
 
D' autres théories, utilisées pour expliquer l' endométriose dans des sites éloignés de l'utérus comme lespoumons, le cerveau, l' intestin ou du rectum, « point à une transformation des cellules souches dans les cellules de l' endomètre » détails Adib.
Vous avez lu ce droit: les poumons, le cerveau, les intestins. Parce que l' une des idées fausses entourant cette condition est qu'il est une maladie gynécologique quand il n'est pas .
« L' endométriose est une maladie multisystémique affectant divers organes et systèmes du corps, pas seulement les joueurs. A une base de composante génétique, modifie l' immunité et apporte beaucoup de conséquences sur la santé , « , explique Irene Aterido, sexologue, patient et fondateur de EndoMadrid .
II. Tabous, les mythes et la désinformation: une constante dans la vie des patients
 
« A 18 ans, je commençais à avoir des périodes douloureuses » , dit Lucia. « Je suis allé à la gynécologue et le diagnostic était que je venais de commencer à ovuler . Je l' ai dit plus tôt , quand menstruées, pas ovuler. La solution m'a été de prendre la pilule ou l' ibuprofène naissance ". « Mon gynécologue n'a pas pris au sérieux les symptômes que j'avais , » dit l' espoir. « Je suis venu à neuf - règle de l' année, a eu la fièvre, des vomissements et je devais rester au lit. Mais les gens me dit qu'il était normal, que la règle doit faire du mal , « Alejandra nous dit.
Lucie Alejandra espoir et présenter ses divers témoignages des grands mythes de la maladie : la règle de la normalité de la douleur inévitable présumée, le bénéfice présumé de l' utilisation des pilules de contrôle des naissances comme traitement ou composante psychosomatique de l' endométriose . Les mythes avec qui veut à la fin EndoMarch. En commençant par la douleur.
« Une femme en bonne santé quand menstruées ne pas se tromper » , explique Irene. Pour elle, le principal symptôme de la maladie est la douleur, et non pas l' infertilité . Et non seulement la douleur de la règle. « En dehors de la douleur pendant les menstruations, les patients souffrent également d' autres types de douleurs neuropathiques tels que, inflammatoire, viscérale ... » énumère le fondateur de EndoMadrid.
EndoMarch campagne annuelle vise à mettre fin quelques-uns des mythes entourant l'endométriose, y compris la normalité supposée de douleurs menstruelles ou composante psychosomatique de la maladie
 
Bien que 1 à 5 femmes atteintes d' endométriose présente asymptomatique , la plupart des bonnes AC affectées avec d' autres douloureuses touchant toutes les sphères de saisons de la vie.
" La douleur a une composante d'isolement émotionnel et brutal. Il y a des couples qui ont rompu avec la douleur , « dit Irène. " Il est également nécessaire de parler de la douleur pendant les rapports sexuels . Si vous avez des douleurs dans les pénétrations profondes, suspecter. Et ne parlez pas parce que le sexe est un sujet tabou social, comme la règle , « dénonce l'activiste. « La douleur pendant la défécation est aussi un autre symptôme majeur. En tant que femmes, nous sommes instruits dans notre corps est honteux et ne devrait pas parler de fonctions physiologiques naturelles . Si vous parlez à eux, nous aider à diagnostiquer beaucoup plus de gens ".
Diagnostiquer, et aussi pour les amener à cesser de considérer la douleur de l' endométriose comme psychologique. Pour toutes les femmes qui ont participé à ce rapport ils sont d' accord sur une chose: l'incompréhension des médecins et de la société à leurs plaintes.
« Les femmes nous ont vilipendé en médecine et les stéréotypes que nous sommes hystériques ou se plaignent beaucoup sont encore valables , » Miriam a expliqué Adib. Comme Irene résume: « Personne ne penserait à dire qu'un lupus est psychosomatiques , mais les femmes atteintes d' endométriose envoyons - nous un psychiatre. »
 
 
« Le traitement classique de l'endométriose reste analgésique Sota-cheval-roi, un traitement hormonal et la chirurgie. Nous avons besoin de plus de recherche "
Ou un psychiatre ou les pilules contraceptives. Anovulatoire reste l'un de l'option « facile » par les médecins ont eu recours pour traiter l'endométriose. Erreur parce que ces médicaments ne sont pas spécifiquement mis au point pour la maladie.
« Il conduit encore [ l' endométriose] presque le même que il y a 30 ans , » se plaint Irène. « Le traitement classique de l' endométriose reste analgésique Sota-cheval-roi, un traitement hormonal et la chirurgie » a sa part à Adib.
Un autre des mythes qui entourent cette maladie ont à voir avec la fertilité, la grossesse et la ménopause. les associations concernées veulent à influencer que l' endométriose est une maladie chronique qui aujourd'hui n'a pas de remède. Et ni la grossesse ou la ménopause fini avec elle.
« Je démystifié deux des plus grands mythes de l'endométriose », explique Alejandra, l'un des patients atteints, faisant allusion à son propre cas. Alejandra est tombée enceinte il y a naturellement contredisant deux années la croyance qui fait infertilidad- et aujourd'hui est encore affectée par la maladie. « Les gens disent que la grossesse guérit l'endométriose. Mon fils est de 2 ans et je suis peut-être pire que jamais ".
 
 
L'endométriose est une maladie chronique qui aujourd'hui n'a pas de remède. Et ni la grossesse ou la ménopause fini avec elle
Avec la ménopause , il est pas mieux. « Ils abais
 
sent les niveaux d'oestrogène , mais ne disparaissent pas tout à fait. Bien que la ménopause symptômes deviennent plus légers, la douleur neuropathique (trouble de la conduction nerveuse) ne disparaît pas , « dit le Adib.
« En général , il est beaucoup de désinformation sur l' endométriose. Même parmi les professionnels du système de santé , « résume Irene Aterido de EndoMadid. » Nous aimons à dire que, comme nous sommes 1 en 10, il y a 1 à 10 gynécologues formés " .
 
III. L'importance des facteurs environnementaux
Ce que vous avez lu jusqu'à présent permet de vous composer une image générale dans les problèmes internes de l' endométriose. Une photo qui manque un peu de détail qui va au - delà du corps de la femme , l'environnement .
« Il est une relation claire entre les perturbateurs endocriniens et l' endométriose , » explique le Dr Pilar Muñoz-Calero, un expert en médecine environnementale et président de la Fondation Alborada, responsable de projet Ne pas obtenir les hormones modifiées! .
 
 
« Il existe une relation claire entre les perturbateurs endocriniens et l'endométriose »
« Les perturbateurs endocriniens sont étrangers à l' organisme capable d'interférer avec le fonctionnement normal des substances du système hormonal. Une grande partie des perturbateurs endocriniens sont oestrogénique, ce qui signifie qu'ils se comportent comme si elles étaient des œstrogènes dans notre corps: sont donc œstrogènes exogènes . Estrogènes induisent la croissance des implants d'endométriose, de sorte que les femmes avec des œstrogènes charge élevée, à la fois endogènes et exogènes, sont susceptibles de développer l' endométriose et d' autres maladies « , résume Muñoz Calero.
« Un grand nombre de ces perturbateurs endocriniens sont bioaccumulables, sont amplifiés, et rester en gras et sont persistants , car ils sont facilement éliminés du corps. Ainsi , dans de nombreux cas , il est la combinaison de différents types de substances oestrogéniques Perturbateurs qui causent la maladie ".
IV. Un cri pour le changement
EndoMarch va rendre visible, sensibiliser le public, et aussi à exiger des changements et des améliorations dans le diagnostic et le traitement de l' endométriose . Les changements qui concernent toutes les femmes comme une maladie potentielle de sufridoras.
« Nous lançons un appel pour les ressources en soins de santé en rapport avec l'importance, la gravité et la chronicité de la maladie , » explique Irene Aterido au nom de EndoMadrid . « Il n'y a pas de ressources ou de soins primaires ou spécialisés. Aucune unité de référence de l' État multidisciplinaire où malades souffrant d' endométriose peuvent voir leur maladie approché par différentes voies. Pas de nouveaux médicaments ou spécifiques pour l' endométriose. Aucune formation pour les professionnels ".
En outre, étant donné que les associations concernées doivent redoubler d' efforts pour la détection précoce de la maladie. À l' heure actuelle, il faut une moyenne de 9 ans pour diagnostiquer.
« Le diagnostic précoce est une obligation éthique. Nous avons rencontré Gynécologues que nous sommes venus dire ce qu'ils diagnostiquent plus tôt s'il est pas de traitement . Où est la question éthique et l' autonomisation des femmes? « Ils demandent de EndoMadrid.
« Dans un type 1 personne diabétique est porté préjudice à dire 14 ou 15 ans, 'Look enfant, vous êtes diabétique, à partir de maintenant sur vous devez prendre soin . Il est comme un patient cancéreux ne lui dit souffrir d' un cancer parce qu'il est incurable. Les femmes atteintes d' endométriose ont également le droit de savoir et de décider « Irene se plaint .
 
 
« L'endométriose est une maladie chronique de la tumeur que certains cas peuvent nécessiter une intervention chirurgicale et entraîner une perte d'organes. Les femmes ont besoin de savoir »
 
priorité d'inclusion dans l' accès traite les traitements de fertilité. plan de soins gériatriques. Cette endométriose est considérée comme une maladie invalidante qui devient un problème de santé publique et a rapporté en tant que tel . Ils sont quelques - unes des revendications qui crient touché. Mais surtout, ces femmes ont besoin d' une chose: plus de recherche .
 
 
« Nous devons faire une étude épidémiologique de la maladie. Combien nous sommes, comment malade, comment elle nous affecte, combien de victimes nous prenons ou la façon dont il est la qualité de ayant une incidence sur la vie des familles »
« Il ne peut pas être aujourd'hui il y a un test sérologique de savoir si vous avez l' endométriose ou non » , se plaint Esperanza. « Nous avons besoin de faire une étude épidémiologique de la maladie. Combien nous sommes, comment malade, comment il nous affecte, combien de victimes nous prenons ou la façon dont il est la qualité de ayant une incidence sur la vie des familles », réclamation de EndoMadrid. « Combien de personnes sont l' hépatite C en Espagne mais les informations les plus élémentaires sur cette maladie qui touche 1 femme sur 10 sont connues . Nous sommes en 2017 et cela ne peut être expliquée par un problème de genre », ajoute Irene Aterido.
" Il y a eu plus d' études sur la dysfonction érectile sur le syndrome prémenstruel, qui est l' un des symptômes de l' endométriose et est souvent considérée comme une exagération. S'il y avait une maladie qui a touché 10% des hommes, et je nous dirais pas de remède, mais le vaccin. Si mal aux testicules d'un homme 5 jours par mois pendant 30 ans , nous aurions un vaccin contre cette douleur , " lance - t - Irène.
Par conséquent, Lucia, Maria Luisa, Irene, espoir et Alejandra continuer à se battre pour l' endométriose plus longtemps considéré comme « autres femmes d » une maladie » , même si elle a beaucoup plus élevé que d' autres maladies qui sont considérés comme la prévalence terribles . Peut - être parce que pour eux , il « est trop tard, mais nous pouvons encore obtenir les filles d' aujourd'hui sont plus des victimes d' une maladie invisible, qui touche plus de 176 millions de femmes dans le monde entier.
Tags: santé , femmes
Source : http://www.playgroundmag.net/noticias/actualidad/endometriosis-endomarch-enfermedad-mujer_0_1926407373.html

Commenter cet article